Les contributions qui émaillent l’Étude 2019 de la Cour de cassation mettent en avant les arrêts de la Cour les plus récents en matière de propriété et témoignent des directions à l’œuvre dans sa jurisprudence. Elles illustrent la tension contemporaine majeure, autour de laquelle l’Étude a été construite : d’un côté, la propriété reste ce solide archétype qui tend à attraire tout rapport des humains aux éléments de valeur, avec pour conséquence de minimiser les interrogations sur la légitimité de son expansion à de nouveaux objets, notamment intangibles ou relevant de la sphère du vivant ; d’un autre côté, sa puissance se nuance toujours plus....

 يجمع هذا الكتاب بعض القرارات البالغة الأهمية لمحكمة النقض الفرنسية في بخصوص مصادر القانون، كما نشرها الموقع الرسمي لمحكمة النقض الفرنسية على موقعه السابق، وهي تهم القرارات القضائية الصادرة ما بين 1975 الى 2019،

كما أضفت لهذا الكتاب جزء ثاني خاص بالمقالات المتعلقة بمصادر القانون الفرنسي، وفيها على وجه الخصوص تقديم لبعض الكتب الفرنسية التي تعرضت للنظرية العامة للقانون الفرنسي ومصادره، ونذكر في هذا الإطار، كتاب رودولف فون جهرينج، "النضال من اجل نيل الحقوق"، الطبعة الأولى من هذا الكتاب صدرت فى 1890، الطبعة الثانية 2006، الصفحات: 117 صفحة، وكتاب النظام القانوني وخطاب القانون" محاولة في حدود معرفة القانون، للكاتب ريمي ليبشابير، 2013، 450 صفحة. وكتاب بعنوان : بماذا ينفع القانون، الإستعمالات، المهام، الغايات، لصاحبه فرنسوا اوست، بروكسيل، يونيو 2016، 570 صفحة،

كما عرجنا على بعض تحديات مصادر التشريع في الدول الإسلامية، خاصة الاجتهاد الفقهي غير المقنن في مدونات قانونية معلومة سلفا، وتحدي معايير قياس درجة وثوقية الحديث النبوي كمصدر ثاني للتشريع بعد القرآن الكريم.

وسنعمل ان شاء الله في طبعة مقبلة، على إضافة باقي القرارات الواردة في الفصل الأول من كتاب القرارات الكبرى للقضاء المدني الفرنسي، الصادر عن دار النشر دالوز، شتنبر 2015، والخاصة بمصادر القانون، وعددها عشرون قرار كبير ومهم في إرساء قواعد مصادر القانون.

للحصول على نسخة من هاته القرارات بلغتها الاصلية مع التعليق، انظر وسائل التواصل أعلاه.

...

محمد بلمعلم، قضاء محكمة النقض الفرنسية: يناير 2017 - دجنبر 2018، منشورات مجلة قم نفر، باريس، ج 2، الطبعة الثانية، مارس 2019، تحت رقم 455. (228 صفحة)

يجد القارئ في هذا الكتاب كل ما تم نشره باللغتين العربية والفرنسية على موقع مجلة قضاء قم نفر باريس، وذلك بشكل منظم وفق المحاور الجاري بها العمل في المجلات القانونية، حيث قسمنا الكتاب الى مجموعة فروع، خصصنا الاول منها للإجتهادات القضائية الفرنسية، الصادرة سنة 2017 و 2018 بخصوص القانون المدني، التجاري، الاجتماعي والجنائي، كما خصننا الفرع الثاني للنظرية العامة للقانون، حيث عرضنا لبعض الأمثلة التي توضح فكرة كون المصلحة غاية، وان القضاء يعمل في بعض الحالات الخاصة على تقديمها على النص في حالة تعارضهما، كما عززنا هذا الفرع ببعض النصائح في مجال المنهجية القانونية، لننتقل بعد ذلك الى الفرع المخصص لبعض وجهات النظر المتعلقة بمختلف فروع القانون الخاص، لا سيما فيما يخص مقتضيات قانون الوصية والميراث، وكذا مستجدات التعديل الأخير لقانون العقود الفرنسي، لنختم القسم الاول من المجلة باللغة العربية ببعض المقالات والتعاليق، ولتقديم فكرة عن المقالات المحررة باللغة الفرنسية في هذا العدد، حرصنا على عرض ملخص لها باللغة العربية.

اقتناء هذا الكتاب يعطي الحق في الحصول على كتاب قضاء محكمة النقض الفرنسية ، ج 1، طبعة شتنبر 2015، وكذا ج 2 طبعة مارس 2018، كما يعطي الحق في الحصول على النسخة الفرنسية من هذا الكتاب...

La Revue de Droit Privé Français (REDPrivé.fr) est une revue juridique électronique annuelle, dédiée à la jurisprudence civile et commerciale de la cour de cassation française.

La Revue s'appuie à la fois sur les techniques modernes d'édition et de diffusion numériques, le catalogue de la revue rend compte de la richesse et du dynamisme de la production française en matière juridique.

Ce deuxième numéro de notre revue rassemble tous ce qui a été publié, sur notre page Facebook, en 2018. Il permet à nos abonnés de relire les publications de la page d’une façon bien organisée sur deux grands axes, le premier dédié pour l’actualité juridique de la jurisprudence civile et commerciale de la cour de cassation, et le deuxième a été consacré pour les études et les commentaires des arrêts.

Toute suggestion, venue d’ici ou de là, sera la bienvenue. (redprive.fr@gmail.com)

Mohammed Bellamallem

يسعدني ان اضع بين يد محبي القانون الخاص العدد الأول لمجلة القانون الخاص الفرنسي، حيث يجد القارئ في هذا العدد كل ما تم نشره باللغتين العربية والفرنسية على موقع المجلة بالفيسبوك، وذلك بشكل منظم وفق المحاور الجاري بها العمل في المجلات القانونية، حيث قسمنا العدد الى مجموعة فروع، خصصنا الاول منها للمستجدات القضائية الفرنسية، كما خصننا الفرع الثاني للنظرية العامة للقانون، حيث عرضنا لبعض الأمثلة التي توضح فكرة كون المصلحة غاية، وان القضاء يعمل في بعض الحالات الخاصة على تقديمها على النص في حالة تعارضهما، كما عززنا هذا الفرع ببعض النصائح في مجال المنهجية القانونية، لننتقل بعد ذلك الى الفرع المخصص لبعض وجهات النظر المتعلقة بمختلف فروع القانون الخاص، لا سيما فيما يخص مقتضيات قانون الوصية والميراث، وكذا مستجدات التعديل الأخير لقانون العقود الفرنسي، لنختم القسم الاول من المجلة باللغة العربية ببعض المقالات والتعاليق، ولتقديم فكرة عن المقالات المحررة باللغة الفرنسية في هذا العدد، حرصنا على عرض ملخص لها باللغة العربية. ...