الطبعة الأولى، دجنبر 2015، تحت رقم 168.

سبعة وثلاثين 37 قرار قضائي فرنسي مشهور مترجم للغة العربية عدد الصفحات 140 صفحة، یسلط ھذا الكتاب الضوء على القرارات البالغة الأھمیة لمحكمة النقض الفرنسیة فیما یخص قانون المسؤولیة المدنیة: المسؤولیة عن الفعل الشخصي، المسؤولیة عن فعل الغیر (القاصرون، المجانین...)، المسؤولیة عن الأشیاء (حارس الشيء، تھدم البناء...)، بما فیھا المسؤولیة الناتجة عن حوادث السیر، مع التركیز على ما یتعلق بالمسؤولیة الطبیة، والأضرار اللاحقة بالبیئة، كما نشرھا الموقع الرسمي لمحكمة النقض الفرنسیة على موقعھ السابق، مع بعض التصرف والإضافة، وھي تھم القرارات الصادرة ما بین 1936 الى 2010 ، وسنعمل ان شاء الله على تغطیة المرحلة ما بعد 2010 الى 2020 ، في إطار طبعة ثانیة محینة،
...

   يجمع هذا الكتاب الإلكتروني بين دفتيه بعض القرارات البالغة الأهمية لمحكمة النقض الفرنسية بخصوص قانون الأحوال الشخصية، في مختلف أبوابه، خصوصا الحقوق المدنية، واحترام الحياة الخاص، واحكام الحالة المدنية، الزواج الطلاق، البنوة والنسب، الحضانة، النفقة، الأهلية والنيابة الشرعية، الوصية، الميراث، وهي قرارات تهم الفترة ما بين 1962 الى حدود 2010، ولقد حرصت على إضافة النص الأصلي للقرار، باللغة الفرنسية في الهامش، حتى يتسنى للقارئ إعادة الترجمة، إن اقتضى الحال، وفهم القرار إذا كانت الترجمة غامضة أحيانا، وفي هذه الطبعة الخاصة باللغة العربية، أضفت فصل أخير خاص بقانون الإرث والوصية.

...

محمد بلمعلم. " القرارات الكبرى بصدد قانون الالتزامات والعقود"، منشورات مجلة قضاء محكمة النقض الفرنسية، باريس، الطبعة 1، دجنبر 2015، تحت رقم 168. سلسلة القرارات الكبرى، ك 3،

...

    MB,  jurisprudence de la Cour de Cassation: 2011 – 2014, RJCC, N° 2, Nov 2015, sous n° 383. Coll. JCCFR, T 2.

...

محمد بلمعلم، القرارات المدنية الكبرى لمحكمة النقض الفرنسية، منشورات مجلة قضاء محكمة النقض الفرنسية، باريس، الطبعة الأولى، شتنبر 2015، تحت رقم 379.

...